Gracias a un correo que ha llegado a Aint it Cool News, un usuario que se hace llamar Don envió en una crítica sobre el supuesto visionado que hizo sobre la película. Contiene spoilers, pero que puede que cualquiera lo haya escrito, aquí va la traducción:

"Soy un gran fan de su web y constantemente lo visito, pero esta es la primera vez que envio un correo electrónico acerca de algo. Me encantan las películas geek porque no hay nada mejor que una buena película geek. Bueno después de ver los 95-100 minutos (excluyendo los créditos) de la película y decir que esta película es buena. Ya has oído esto otra vez. Simplemente me encanta el anime, pero yo estaba muy nervioso sobre lo que se están haciendo la FOX. Después de todo el estudio ha hecho nada más que mierda últimamente. Otro motivo por el que se preocupa acerca de esta película es que el director es James Wong quien hizo Destino Final 1 y Destino Final 3 y El Único, la protagonizada por Jet Li. Cuando vi el pase los efectos estan por terminar y mi opinión estaba inconclusa... También se les añadirán una o dos escenas que se rodará en algún momento de finales de Octubre.

Ahora pondré los aspectos positivos de la película:

1) Acción - Yo no espera que las escenas de acción fuenran tan impresionantes como lo fueron. Sencillamente la mejor cosa acerca de esta película. La última escena de acción de Goku contra Piccolo son simplemente increíbles y cuando Piccolo toma de su increible espada con unas formas bizarras rectangulares en la punta de espada y golpea a Goku, fue jodidamente impresionante. Un monton de jodidos golpes, escenas de vuelo super cool, impresionantes explosiones de ki. Esta lucha duró entre 13-15 minutos. Hay otras pequeñas escenas de acción que son divertidas y entretenidas con slow motion, pero en ningún lugar tan buena como la de Piccolo y Goku.

2) James Marsters como Piccolo fue impresionante. Fue perfecto como Piccolo. Grandisima intrepretación y un villano que te hace decir "mierda, y que cabronazo es". Oh, Piccolo se transforma en un tono de color verdoso hacia el final de la película.

3) Justin Chatwin como Goku. Este tipo me sorprendió mucho. Yo realmente no me gusta cuando lo seleccionaron como Goku pero que hizo un trabajo muy bueno de actuación en la película y lo clava cuando hace el Kamehameha.

4) Ozaru - El mono gigante está en la película. Goku se convierte en un gigante mono de 8-9 pies de altura(2.40-2.70 metros de altura) cuando mira a la Luna. Es impresionante, aunque usan poco CGI, seguramente más adelante lo retocarán en producción.

5) Emmy Rossum como Bulma - Ella era realmente buena en este papel. Me gustó la forma en que actuó, no como una niña mimada y aunque ella sabe que no puede ganar contra las fuerzas malignas, siempre tenía recursos. Una gran actuación de esta mujer voy a decir.

6) Asesinos Fullum - Pensé que la adición de estos monstruos eran mala idea, pero eran bastante fríos y hubo una escena donde Goku y sus amigos lucha contra estos monstruos y la escena de lucha fue muy muy buena.

7) Joon Park como Yamcha fue muy bien. Su actuar fue in situ como en el carácter y el que mostró algunas técnicas de la lucha contra el frío de la suya. La escena de lucha entre él y Goku era buena.

Aspectos Negativos:

1) Historia - Los fans de Dragon Ball están en desacuerdo con algunos de los cambios que han hecho con la historias y personajes como Krilin no están en la película, Ten Shi Han no está en la película también. La inclusión del Instituto para los primeros 22-23 minutos no era tan necesario, pero ah, bien típico de la basura de Hollywood mete en sus películas.

2) Jamie Chung como Chi Chi - Su actuación no me gustó y mis peores temores se hicieron realidad. Su actuación es tan malo como Jessica Alba en las películas de los 4 Fantásticos, pero afortunadamente su tiempo en pantalla no es grande. Yo realmente deseaba que podría haber intentado encontrar a alguien más. Espero que para la secuela puede mejorar si hace un curso de interpretación.

3) Chow Yun-Fat como Maestro Roshi - Estoy muy disgustado con esto. Yo quería el maldito pervertido Roshi que agarra los senos y babea como en el anime, pero desgraciadamente todo eso es pasado. También actuó como Kesuke Miyagi Sr. ¿Sabes a qué me refiero?. Sigue las líneas del anime, pero me sentí incómodo en la película. Muy disgustado.

4) El Dragón Shenron - Ah otra gran desilusión. Esto es como El Centinela en X-Men 3 todo de nuevo. CARAJO CARAJO ¡Vete a la mierda FOX!. La escena en concreto, cuando todos tienen las Dragon Balls y el Dragón aparece, pero el Dragón se esconde detrás de las nubes y ¡mierda!, sólo se ve su sombra. La voz del Dragón fue proporcionada por nada menos que Christopher Sabat, quienes proporcionaron la voz para el Dragón en la versión americana del anime. Cuando el Dragón hablaba , pero mierda, que se escondía detrás de las nubes. Uno puede esperar que solucionen este problema, pero las posibilidades son muy escasas.

5) Eriko Tamura como Mai, fue un personaje mal utilizado, y francamente, si esa era su intención, la de su mala utlización podrían entonces no haber añadido este personaje y poner más escenas donde intervenga Piccolo. Hubo momentos que no se entendian y que básicamente estaba allí para mostrar su agradable pecho, pero ya estaba un poco perdido.

En general, le daría a la película un 6.5 sobre 10 simplemente porque yo estaba esperando un gran desastre, pero resultó muchísimo mejor. Los aspectos positivos que he mencionado, junto con algunos cool, fue una escena cómica cuando Goku se puso a comer un gran pavo de forma hilarante. Si sólo Maestro Roshi fue pervertido y se viese a Shenron le hubiera dado un 9, pero esta bien lo que puse ahí arriba. Esperemos que pongan a Shenron, ya que todavía tienen 5 meses hasta el estreno de la película, pero si no es así entonces ¡Vete a la mierda a FOX y James Wong. Sin embargo, con toda seriedad me alegro de que no es el desastre pensé que sería. Esperemos que ustedes publiquen este post. Gracias."

Después de leer esto, podemos decir que es bastante parecido a lo que publicamos hace tiempo, sobre unos posibles spoilers filtrados en IMDB, pero puede que este se trate de otro pase privado, por lo tanto, puede que lo que diga este usuario, algunas partes sean veraces y otras cambien.